Volvo V40 blev produceret over en niårig periode fra 1995 til 2004. Den populære stationcar blev fremstillet i Holland, hvor den delte platform med den japanske Misubishi Carisma. Samarbejdet var dog ikke til Volvos fordel, da V40 i begyndelsen havde svært ved at leve op til Volvos imponerende kvalitetsry, og modellerne produceret før år 2000 har heller ikke samme høje niveau af rustbeskyttelse, som den svenske bilproducent ellers er så kendt for. Ser man på motorerne og gearkasserne, er der dog ikke noget at sætte en finger på. På dette punkt er Volvo V40 overordnet set fuldt ud på højde med de andre svenske modeller med en række slidstærke og pålidelige stykker mekanik. Sikkerheden er også i særklasse. Da man indførte Euro NCAP-kollisionstesten i 1997 var Volvo V40 den første bil, der opnåede fire stjerner - blandt andet takket være front- og sideairbags. I 2000 fik Volvo V40 et tiltrængt facelift, hvor der blev rettet op på nogle af børnesygdommene - blandt andet den mangelfulde rustbeskyttelse - fra samarbejdet med Mitsubishi. Den nye model kendes blandt andet på forlygterne i klart glas og en modificeret midterkonsol. Alle V40-modeller er udstyret med forhjulstræk, firecylindrede motorer og femtrins manuel gearkasse. Enkelte benzinmotorer kunne dog skaffes med automatgear som ekstraudstyr. Overvejer du at købe en Volvo V40, bør du vælge en faceliftet model efter 2000. Det kan desuden anbefales at vælge én med turbo, da modellerne uden turbo mangler kræfter ved lave omdrejninger. Prisen på en brugt Volvo V40 bliver naturligt presset af rustproblemer og manglende finish i interiøret, så er du ude efter en fornuftig familiebil med en slidstærk motor og gearkasse, så er der gode køb på brugtbilsmarkedet. Til gengæld må du som ejer af en Volvo V40 forvente en pæn afskrivning.