Hul i køler"gitteret", men taber ikke kølevæske ??

Har en Hi-ace. Kørte et vildt ned i morgens. Kofangeren blev bøjet og kølergitteret blev ramt. Der er kommet et mindre aflangt hul i gitteret på 2 cm * 1 cm(helt igennem gitteret), men den har ikke tabt en eneste dråbe kølevæske.. Hvordan kan det lade sig gøre ??? Kan jeg bare kører videre, som intet var hent ? Venligst René

Løber der ikke kølervæske inde i selve kølergitteret. Jeg tænker på det store metalgitter, der lige foran ventilationsblæseren ???

Venligst og mange tak

René